Climate 1: Environment

K12 | 4.3. WED/KE 16:00 | NIAGARA | alk. / from 9 € 
osta lippu osta lippu

P60 | 6.3. FRI/PE 12:00 | PLEVNA 6 | alk. / from 9 €
osta lippu osta lippu

Language/kieli: Eng, Fin | Duration/kesto: 88 min

still photo

SCENES FROM A DRY CITY
NÄKYMIÄ KUIVASTA KAUPUNGISTA

Francois Verster, Simon Wood | South Africa 2018 | Documentary | 13 min

Cape Town has been in the grip of a catastrophic three year-long drought. Four million people have been told that in less than 90 days, on a date ominously labeled “Day Zero, their taps will be turned off. Residents have begun stockpiling to prepare for the absence of water for drinking, bathing, and sewerage removal. Social unrest is intensifying in poor areas, water smuggling and water theft is on the increase and race and class divides have not been as prominently exposed since the height of Apartheid. The terrifying march towards Day Zero provides a stark insight into a future world without water.

Kapkaupunki on kärsinyt katastrofaalisesta kuivuudesta jo kolme vuotta. Neljälle miljoonalle ihmiselle on kerrottu, että alle 90 päivän kuluttua niin sanottuna ”nollapäivänä” heiltä katkaistaan juokseva vesi. Asukkaat ovat alkaneet varastoimaan vettä varmistaakseen selviytymisensä juoma-, pesu- ja viemäriveden loppuessa. Yhteiskunnalliset levottomuudet pahenevat köyhillä alueilla, veden salakuljetus ja varastaminen lisääntyy, eivätkä rotu- ja luokkajako ole olleet näin vahvasti esillä sitten apartheidin aikojen. Uhkaavasti lähestyvä nollapäivä on karua esimakua tulevaisuudesta ilman vettä.

still photo

LOVE IN THE MIDST OF CLIMATE CHANGE
RAKKAUTTA ILMASTONMUUTOKSEN KESKELLÄ

Poet On Watch | United States, South Africa 2017 | Documentary | 16 min

Love In The Midst Of Climate Change is a documentary that highlights ordinary people doing extraordinary things to survive and lead decent lives in the teeth of adverse circumstances. This short will highlight Khoelife Soap Farm which is located on a smallholding in Gordon’s Bay, a seaside village just outside Cape Town, South Africa. Khoelife oils and soap gifts to the world are cooked on solar power and biogas, rooted in indigenous knowledge, vegan-friendly, not tested on animals and handmade in South Africa. This Is Khoelife mission to saving the ecosystem we all share.

Rakkautta ilmastonmuutoksen keskellä on dokumentti tavallisista ihmisistä tekemässä uskomattomia asioita selvitäkseen ja elääkseen vaikeissa olosuhteissa. Lyhytelokuva esittelee pienoistilalle perustetun Khoelife Soap Farmin, joka sijaitsee Gordon’s Bayssä, merenrantakylässä Kapkaupungin lähettyvillä Etelä-Afrikassa. Khoelifen öljyt ja lahjasaippuat muulle maailmalle valmistetaan aurinkovoimalla ja biokaasulla alkuperäisheimojen tietoa hyödyntäen. Öljyt ja saippuat sopivat vegaaneille, niitä ei ole testattu eläimillä, ja ne ovat paikallista käsityötä. Tällä tavalla Khoelife yrittää pelastaa meille kaikille yhteisen ekosysteemin.

still photo

LEZARE

Zelalem Woldemariam | Ethiopia 2010 | Fiction | 14 min

A homeless boy in a small village in Ethiopia suffers due to global warming and shortsightedness.

Koditon poika etiopialaisessa pikkukylässä kärsii ilmastonlämpenemisen ja lyhytnäköisyyden vuoksi.

still photo

BEATRICE PHIRI

Rowan Pybus | Zambia 2017 | Documentary | 5 min

Beatrice is an 18-year-old young reporter with the Children’s Radio Foundation (CRF) in Lusaka, Zambia. She is part of the Unite4Climate Radio Initiative, a project which uses the power of radio to challenge mindsets and shift behaviours around environmental protection.

Beatrice on 18-vuotias Children’s Radio Foundationin (CRF) reportteri Sambian Lusakassa. Hän kuuluu Unite4Climate Radio Initiativeen, hankkeeseen, joka valjastaa radion haastaakseen ihmisten ajattelutavan ja edistääkseen luonnonsuojelua.

still photo

AMAZING GRACE

Rowan Pybus | Zambia 2013 | Documentary | 5 min

The film is an evocative story of the tenuous relationship between a charcoal burner and forests. The film follows Lloyd on his journey from burning charcoal to setting up a micro-nursery selling trees to his neighbouring community – a brief window into his deep rooted connection to forests around Livingstone.

Amazing Grace on mielikuvia herättävä tarina hiilenpolttajan ja metsän hatarasta suhteesta. Elokuva seuraa Lloydia, joka aikoo lopettaa hiilenpolttamisen ja ryhtyä kasvattamaan ja myymään puita läheiselle yhteisölle. Katsojalle välittyy kuva miehen syvästä yhteydestä metsiin Livingstonen ympärillä.

still photo

MWANZA YOUTH

Rowan Pybus | Tanzania 2019 | Documentary | 5 min

In partnership with the MasterCard Foundation and local partner Mwanza Youth and Children Network, the young reporters produce and broadcast radio shows that illustrate how farming can lead to individual prosperity and country-wide economic growth and teach the business and finance skills necessary to manage these small agricultural enterprises.

MasterCard-säätiön ja paikallisen Mwanza Youth and Children Networkin kanssa yhteistyötä tekevät nuoret radiotoimittajat tuottavat ja lähettävät radiolähetyksiä, jotka havainnollistavat, miten maanviljely voi johtaa yksilön vaurastumiseen ja maanlaajuiseen talouskasvuun, ja opettavat maatalousyrittäjille yritys- ja talousosaamista.

still photo

BURNING FIELD
PALAVA MAA

Zhan Ziqi | United Kingdom 2019 | Documentary | 30 min

There are thousands of people working as scrap workers in Agbogbloshie, Accra, Ghana, and Abdallah is one of them. Like the majority, Abdallah is from the northern part of the country and behind him, there is a big family awaits support. The air pollution caused by the open burning of electronic scraps has raised Muntaka’s concern, who is trying to stop them from burning…Though much Abdallah wants to stop the burning which is detrimental to his health and the environment, he has no better place to go with zero education from school. Muntaka has been working for years to stop this hazardous burning activity, he visits the burners from time to time, and preaches the importance of environment and personal health like a priest though he is much less religious than them, who believe in the more children you have, the better. He knows the problem lays somewhere deeper in the political and economic system of Ghana and it is not as simple as keeping these guys out of the burning field but halting the dirty metal business and solving the unemployment problem as well. I followed Abdallah home to see his family and learn about their belief system, only feeling we have more shackles to break afterward.

Tuhannet ihmiset työskentelevät romujätteen parissa Ghanan pääkaupungin Accran Agbogbloshiessa, ja Abdallah on yksi heistä. Kuten suurin osa kollegoistaan, Abdallah on kotoisin maan pohjoisosasta, ja suuri perhe odottaa hänen elättävän heidät. Elektroniikkajätteen polttamisesta aiheutuvat ilmansaasteet ovat saaneet Muntakan huolestumaan, ja hän yrittää tehdä lopun polttamisesta. Vaikka Abdallah haluaisi hengenvaarallisen ja ilmastoa vahingoittavan polttamisen loppuvan, hänen olemattomalla koulutuksellaan muuta työtä ei ole saatavilla. Muntaka on yrittänyt vuosia tehdä lopun vaarallisista poltoista. Hän vierailee aika ajoin polttajien luona ja saarnaa luonnon ja terveyden puolesta kuin pappi, vaikka hän on paljon vähemmän uskonnollinen kuin he, joille tärkeintä on suuri lapsiluku. Hän tietää, että ongelma on syvällä Ghanan poliittisessa ja taloudellisessa järjestelmässä, eikä se ratkea, vaikka työntekijät lopettaisivat elektroniikkajätteen polttamisen. Koko likaisen metallin ympärillä pyörivän teollisuuden pitäisi pysähtyä, ja ghanalaisten saada toisenlaisia töitä. Tapasin Abdallahin perheen ja opin heidän uskomuksistaan ymmärtäen samalla, että Ghanassa riittää rikottavia kahleita tämän ongelman ratkeamisen jälkeenkin.