Autour de Minuit on elokuvatuotantoyhtiö ja -levittäjä, jonka perusti Nicolas Schmerkin vuonna 2001. Nicolas Schmerkinillä oli perustamisesta lähtien selvä ja tarkkaan rajattu päämäärä: hyödyntää uusinta tietokonetekniikkaa tuotannoissa. Animaatiot ovat lähellä perinteistä ilmaisua, mutta usein niitä voisi nimittää hybridielokuviksi. Autour de Minuitin elokuvat ovat vuosi toisensa jälkeen ällistyttäneet katsojia ja ne kiertävät hyvin paljon lyhytelokuvafestivaaleja. Tampereella on esitetty jo 20 vuoden ajan lähes joka vuosi elokuvia joiden tuottaja tai levittäjä on Autour de Minuit.
Viisikymppinen Tampere onnittelee 20 vuotta täyttävää yhtiötä esittämällä kahdessa näytöksessä elokuvia, joiden ohjaajista monet ovat tehneet useita elokuvia yhtiölle. Valikoiman kautta saa pienen käsityksen siitä, miten Autour de Minuit on löytänyt innovatiivisia ja persoonallisia
elokuvantekijöitä ja miten digitaalinen tekniikka voidaan valjastaa elokuvan avuksi. Vaikka Autour de Minuitin elokuvissa digitaalinen tekniikka on elokuvien yhteinen tekijä, elokuvat ovat myös ajatuksia herättäviä ja joskus hyvinkin kantaaottavia.
Elokuvien joukossa on muun muassa Autour de Minuitin ehkä suurin menestys monella mittarilla: Logorama, joka voitti Oscarin vuonna 2010. Elokuva myös herätti huomiota elokuvassa käytettyjen logojen omistajayrityksissä ja jotkin yhtiöt halusivat estää elokuvan esitykset. Hurjavauhtinen ja hauska, eräänlainen takaa-ajoelokuva on lähellä perinteistä animaatiota ja erinomaisen viihdyttävä, mutta Autour de Minuitin tyylille uskollisesti se myös kiinnittää huomion maailmaan joka on logojen kyllästämä.
Esitettävien elokuvien joukossa on myös Roston viimeiseksi jäänyt lyhytelokuva, jolla muistamme omaperäistä animaation tekijää ja muusikkoa. Hän menehtyi viime vuonna kesken uuden elokuvan valmisteluprosessin.
- Jukka-Pekka Laakso, festivaalijohtaja
Autour de Minuit 1
T39 | 5.3. THU/TO 22:00 | NIAGARA | alk. / from 9 € | S-Etukortilla ilmaiseksi torstain näytöksiin / Free admission with S-Etukortti Card on Thursday
L91 | 7.3. SAT/LA 10:00 | PLEVNA 6 | alk. / from 9 €
Language/kieli: Eng | Duration/kesto: 69 min
JOURNAL ANIME
ANIMATED DAILY
ANIMAATIOSANOMAT
Donato Sansone | France 2016 | Animation | 4 min
An artistic improvisation in real time led day in and day out, inspired by international events as taken from the pages of the French daily newspaper Libération.
Reaaliaikainen, yötä päivää tapahtuva taiteellinen improvisaatio ranskalaisen Libération-sanomalehden sivuilta otettujen kansainvälisten tapahtumien kuvausten inspiroimana.
THE RINGER
KAKSOISOLENTO
Chris Shepherd | France, United States 2013 | Animation | 17 min
A son is reunited with his long lost father for the first time. You might imagine it’s time to discover everything about where he’s come from and where he’s going. But he’s about to get a surprise…
Poika tapaa kauan kadoksissa olleen isänsä ensimmäistä kertaa. Voisi kuvitella, että nyt selviää kaikki, mitä isä on puuhaillut. Mutta poikaa odottaa yllätys…
5 METRES 80
5 METRIÄ 80
Nicolas Deveuaux | France 2012 | Animation | 5 min
A herd of giraffes launches themselves into a sequence of acrobatic dives of high flight in a deserted Olympic swimming pool.
Kirahvijoukko heittäytyy akrobaattisiin uimahyppyihin hylätyssä olympia-altaassa.
OBRAS
CONSTRUCTION WORKS
RAKENNUSURAKOITA
Hendrick Dusollier | France 2004 | Experimental, Animation | 12 min
In one single shot, the film is a poetic and grapich jorney trought time and space, exploring Barcelona’s wild irreversible destruction and reconstruction. In a virtual 3D space, Obras offers a plastic interpretation of urban mutations.
Yhtä aikaa runollinen ja visuaalinen tutkimusmatka halki ajan ja paikan. Se kartoittaa Barcelonan villiä ja peruuttamatonta tuhoutumista ja uudelleenrakentumista ja tarjoaa virtuaalisessa, kolmiulotteisesa tilassa plastisen tulkinnan kaupunkitilan mutaatioista.
LE PETIT DRAGON
THE LITTEL DRAGON
PIKKU LOHIKÄÄRME
Bruno Collet | France, Switzerland 2009 | Animation | 9 min
Thirty-five years after Bruce Lee’s death, his soul reincarnates in a little doll. With self-confidence, the rubber-made toy leaves to discover the great-scaled world all around him.
35 vuotta Bruce Leen kuoleman jälkeen hänen sielunsa siirtyy pieneen nukkeen. Itsevarma kuminen nukke lähtee tutkimusmatkalle ympärillä avautuvaan suureen maailmaan.
HABANA
Edouard Salier | France 2014 | Fiction | 22 min
Havana is occupied by foreign forces and on the edge of civil war. Lazaro, a kid from the slums, walks us through his streets and reveals the chaos that has taken over the capital.
Havanna on vieraan vallan miehittämä ja sisällissodan partaalla. Slummista lähtöisin oleva Lazaro kävelee kaduilla ja paljastaa samalla kaaoksen, joka on vallannut Kuuban pääkaupungin.
Autour de Minuit 2
P59 | 6.3. FRI/PE 10:00 | PLEVNA 6 | alk. / from 9 €
L90 | 7.3. SAT/LA 23:00 | PLEVNA 5 | alk. / from 9 € | Ikäraja / Age limit: 18
Language/kieli: Eng | Duration/kesto: 73 min
DIX
TEN
KYMMENEN
Bif | France, United Kingdom 2008 | Fiction | 7 min
Marc needs the paving stones on which he walks to move, for fear of stepping on the lines. With help of M.X., he starts a treatment to overcome his phobia.
Kävellessään Marc tarvitsee kivilaattojen apua, koska pelkää astuvansa niiden välisille viivoille. M.X.:n avulla hän aloittaa hoidon voittaakseen pelkonsa.
A TOWN CALLED PANIC;THE COUNTY FAIR
KAUPUNKI NIMELTÄ PANIIKKI: MAALAISMARKKINAT
Patar Vincent, Aubier Stéphane | Belgium, France 2019 | Animation | 26 min
Indian and Cowboy finally pass their exams. Horse buys them tickets for the County Fair. But at the last moment, he slips and comes crashing down on his head. He wakes up with no idea where he hid the tickets. So begins a race against time for them two to find the passes before it’s too late.
Intiaani ja Cowboy vihdoin läpäisevät kokeensa. Hevonen ostaa heille liput maalaismarkkinoille. Mutta viime hetkellä Hevonen liukastuu ja kolauttaa päänsä. Hän herää muistamatta lainkaan, minne piilotti liput. Niin alkaa kilpajuoksu aikaa vastaan, jotta kaksikko löytäisi liput ennen kuin on liian myöhäistä.
SUPERVENUS
SUPERVENUS
Frédéric Doazan | France 2013 | Experimental, Animation | 4 min
A plastic surgeon is going to operate our classic female anatomy. …
Plastiikkakirurgi aikoo leikellä klassista naisvartaloa.
LOGORAMA
H5 | France 2009 | Animation | 17 min
Spectacular car chases, an intense hostage crisis, wild animals rampaging trough the city, and even more in Logorama!
Spektaakkelimaisia takaa-ajokohtauksia, kiihkeää panttivankidraamaa, villieläinten säntäilyä kaupungilla… tätä ja kaikkea vielä enemmän Logoramassa!
CIVILISATION
KULTTUURI
Claude Duty | France 2010 | Animation | 5 min
In a luxurious loft, african statuettes awake and mock the capitalist civilisation as soon as their owner is away.
Ylellisessä loft-asunnossa afrikkalaiset pienoisveistokset heräävät ja alkavat pilkata kapitalismin kulttuuria heti niiden omistajan poistuttua kotoa.
RERUNS
UUSINTOJA
Rosto | The Netherlands, France, Belgium 2018 | Animation | 14 min
It rained for months, maybe years. It never stopped raining. Until all was gone and everything had died. All that is left is a flooded world of memories, ghosts and dreams. And a giant looking for his head. Combining live action shots with several animation techniques, Reruns is the 4th and last part of the musical tetralogy by Rosto, following on from Splintertime.
Sade jatkui kuukausia, kenties vuosia. Se ei tauonnut hetkeksikään. Ei ennen kuin kaikki oli poissa ja kuollutta. Tulvan hukuttamassa maailmassa asuvat enää muistot, aaveet ja unet. Sekä jättiläinen, joka etsii päätään. Näyteltyä materiaalia ja erilaisia animaatiotekniikoita yhdistelevä Reruns on Roston neliosaisen musiikkielokuvasarjan neljäs ja viimeinen osa, joka on jatkoa Splintertimelle.