L121 | 10.3. SAT/LA 10:00 | NIAGARA | alk. / from 8 €
osta lippu
osta lippu
Language/kieli: Fin | Duration/kesto: 108 min

still photo

PUNAORVOT VALKOISESSA SUOMESSA
RED ORPHANS IN WHITE FINLAND

Seppo Rustanius | Finland 1999 | Documentary | 55 min

As a consequence of the Finnish Civil War of 1918, 25 000 children were orphaned, most of them children of the Red Guard soldiers. Red orphans were placed in orphanages and sent to foster homes, often far from their birthplace. The rebels’ children were meant to be raised White.

1918 sisällissodan seurauksena 25 000 lasta jäi orvoiksi, suurin osa punaisten lapsia. Punaorpoja sijoitettiin lastenkoteihin ja lähetettiin Pohjanmaalle sijaiskoteihin. Kapinallisten lapset haluttiin kasvattaa valkoisiksi.

still photo

UHRIT 1918 – SUOMEN SISÄLLISSOTA JA VALKOISET TELOITTAJAT
VICTIMS 1918

Seppo Rustanius | Finland 2008 | Documentary | 53 min

Thousands of Finns were executed during, and especially after, the Civil War of 1918. The winners in particular were responsible for the executions. The film depicts this time of dread and terror via two people, an executioner and his victim – both casualties of war.

Vuoden 1918 sisällissodan aikana ja varsinkin sen jälkeen teloitettiin tuhansia suomalaisia. Teloituksista olivat vastuussa erityisesti voittajat. Elokuva kertoo tästä kauhun ja terrorin ajasta kahden ihmisen, teloittajan ja teloitetun kautta – molemmat olivat sodan uhreja.