P66 | 9.3. FRI/PE 20:00 | PLEVNA 4 | alk. / from 8 €
osta lippu
osta lippu

L120 | 10.3. SAT/LA 22:00 | PLEVNA 6 | alk. / from 8 €

osta lippu
osta lippu
Language/kieli: Eng | Duration/kesto: 73 min

still photo

NO PLACE LIKE HOME
EI OMAN KODIN VOITTANUTTA

Rosto | The Netherlands 2009 | Animation | 7 min

“There is no place like home, There is no place like hell…” A one-eyed has-been TV presenter hides away in a hotel room with his dead sidekick to watch reruns from their better days. “Let’s revive some of our moments now” he says to the corpse in his arms. “It’s OK, I’m just glad you are here”.

”Ei oman kodin voittanutta, ei paikkaa manalan kaltaista…” Silmäpuoli suosionsa menettänyt tv-juontaja sulkeutuu hotellihuoneeseen hengettömän aisaparinsa kanssa tuijottamaan uusintoja maineensa päiviltä. ”Eletään ne hetket nyt uudestaan”, hän lausuu vieressään makaavalle ruumiille. ”Kaikki on hyvin. Tuntuu hyvältä, että olet siinä.”

still photo

LONELY BONES
YKSINÄISET

Rosto | France, The Netherlands 2013 | Animation | 10 min

A short hallucinative film about making dreams and making sacrifice: Hail! To all the souls-o. Hiding on rotting floors. Little did they know that they would make today. Rattle dem lonely bones.

Unenomainen lyhytelokuva unelmista ja uhrauksista: Terve, kaikki sielut! Kyyryssä mätänevillä lattioilla. Kuka olisi uskonut että tämä päivä koittaa. Liikettä luihin ja ytimiin.

still photo

SPLINTERTIME
SIRPALEITA

Rosto | France, The Netherlands, Belgium 2014 | Animation | 11 min

“Zip up! And let’s dance to the sound of breaking glass.” A band of sleepy spirits in an ambulance runs out of road. The third in a series of musical films featuring Thee Wreckers.

”Menoksi! Tanssitaan särkyvän lasin tahtiin.” Ambulanssi kulkee tiettömillä taipaleilla kyydissään joukko uneliaita matkustajia. Thee Wreckersin kolmas musiikkielokuva.

still photo

RERUNS
UUSINTOJA

Rosto | The Netherlands, France, Belgium 2018 | Animation | 15 min

It rained for months, maybe years. It never stopped raining. Until all was gone and everything had died. All that is left is a flooded world of memories, ghosts and dreams. And a giant looking for his head. Combining live action shots with several animation techniques, Reruns is the 4th and last part of the musical tetralogy by Rosto, following on from Splintertime.

Sade jatkui kuukausia, kenties vuosia. Se ei tauonnut hetkeksikään. Ei ennen kuin kaikki oli poissa ja kuollutta. Tulvan hukuttamassa maailmassa asuvat enää muistot, aaveet ja unet. Sekä jättiläinen, joka etsii päätään. Näyteltyä materiaalia ja erilaisia animaatiotekniikoita yhdistelevä Reruns on Roston neliosaisen musiikkielokuvasarjan neljäs ja viimeinen osa, joka on jatkoa Splintertimelle.

still photo

THE MONSTER OF NIX
NIXIN HIRVIÖ

Rosto | The Netherlands, France, Belgium 2011 | Animation | 30 min

Life is good in the idyllic village of Nix…until an all-devouring monster appears. Young Willy has to fight it. Alone.

Elämä hymyilee herttaisessa Nixin kylässä, kunnes seudulle saapuu kammottava hirviö. Nuori Willy joutuu kohtaamaan vihollisen. Yksin.