T31 | 8.3. THU/TO 18:30 | PLEVNA 5 | alk. / from 8 €
osta lippu
osta lippu

L99 | 10.3. SAT/LA 21:00 | PLEVNA 2 | alk. / from 8 €

osta lippu
osta lippu
Language/kieli: Eng, Fin | Duration/kesto: 94 min

still photo

NEGATIVE SPACE

Ru Kuwahata, Max Porter | France 2017 | Animation | 6 min

My dad taught me how to pack.

Isäni opetti minut pakkaamaan.

still photo

KARUZELA
CAROUSEL
KARUSELLI

Patrycja Polkowska | Poland 2017 | Fiction | 23 min

The last weekend before Christmas. Kama brings her seven-year-old daughter Tosia, who lives with her father, to a shopping mall. During these few hours Kama wants to make up for her absence in Tosia’s life. Although they seem happy, there is a growing sense of unease. As the events spiral out of control, Kama makes a decision which will have an irrefutable impact on her relationship with Tosia.

Viimeinen viikonloppu ennen joulua. Kama vie isänsä kanssa asuvan 7-vuotiaan tyttärensä Tosian kauppakeskukseen. Näiden muutaman tunnin aikana Kama haluaa hyvittää Tosialle sen, ettei ole enempää läsnä tytön elämässä. Vaikka he vaikuttavatkin iloisilta, taustalla kasvaa levottomuus. Kun tilanne riistäytyy käsistä, Kama tekee päätöksen, jolla on peruuttamattomia vaikutuksia hänen suhteeseensa Tosian kanssa.

still photo

KAMEN U RUCI
A HANDFUL OF STONES
KOURALLINEN KIVIÄ

Stefan Ivancic | Serbia 2017 | Fiction | 15 min

Ivica is a 11-year-old who spends his days among friends, roaming around the unexplored grounds of an industrial town in Serbia. Bitter and disquieted, he’s about to find out that his parents are separating.

11-vuotias Ivica viettää päivänsä ystäviensä kanssa seikkaillen tutkimassa serbialaisen teollisuuskaupungin tuntemattomia alueita. Ivica on katkera ja rauhaton ja saa pian tietää, että hänen vanhempansa ovat eroamassa.

still photo

AMMA MERI
MOTHER
ÄITI

Tarun Jain | India 2017 | Fiction | 20 min

BALRAM, a villager is endowed with more plight as his father’s last ritual commences. His father’s death not just made him fatherless, but a lone shoulder with dependability and burden. DEVKI RANI, the old mother with a declining body and falling eye sight has very meager to offer. The banker’s reminder about the fixed deposit and persuading Balram to become the sole nominee, seems most favourable. Considering a suitable groom for daughter Rashmi and setting up the dairy business again, ignites more to the occasion. The appetite of an exceeding interest rate and confiscating all the money after his mother’s death, makes Balram THINK.

Balramin ahdinko kasvaa isän viimeisen voitelun alkaessa. Balramista on tullut isätön, mutta isän kuoleman myötä Balramin on nyt myös yksin kannettava vastuuta ja taakkaa. Vanhalla äidillä Devki Ranilla, jonka terveys ja näkö ovat pettämässä, on vain vähän annettavaa. Pankki muistuttaa määräaikaistilin tekemisestä ja suostuttelee merkitsemään Balramin ainoaksi edunsaajaksi, mikä vaikuttaakin järkevimmältä ratkaisulta. Sopivan sulhasehdokkaan löytäminen Rashmi-tyttärelle ja meijeriyrityksen uudelleen käynnistys lisäävät paineita entisestään. Korkeakorkoisen tilin hyvä tuotto ja kaikkien rahojen hamuaminen itselle äidin kuoleman jälkeen saavat Balramin ajattelemaan.

still photo

RODITELI PRIEKHALI KO MNE NA SHRI LANKU
PARENTS CAME TO ME TO SRI LANKA
VANHEMMAT TULIVAT LUOKSENI KYLÄÄN

Vera Vodynski | Russia, Sri Lanka 2017 | Fiction | 30 min

Downshifter Alex lives in Sri Lanka as a white king. Parents’ arrival coincides with mystical appearance of the local deity, Shamka, in the village. Alex’s peaceful life ends at this point.

Downshiftaava Alex asuu Sri Lankassa kuin kuningas. Vanhempien vierailu osuu samaan aikaan paikallisen jumalolento Shamkan oudon ilmestymisen kanssa. Siihen päättyy Alexin rauhallinen elämä.