T22 | 7.3. THU/TO 11:00 | PLEVNA 2 | alk. / from 9 €
osta lippu
osta lippu

L104 | 9.3. SAT/LA 16:00 | PLEVNA 4 | alk. / from 9 €

osta lippu
osta lippu
Language/kieli: Eng, Fin | Duration/kesto: 95 min

still photo

FETTKNÖLEN
VOX LIPOMA
RASVAPATTI

Jane Magnusson, Liv Strömquist | Sweden 2018 | Animation | 11 min

A short about Ingmar Bergman’s power, sexuality and facial lipoma that gives him no rest.

Lyhytelokuva Ingmar Bergmanin vallasta, seksuaalisuudesta ja posken rasvapatista, joka ei anna hänelle rauhaa.

still photo

AJO

More Raça | Kosovo 2018 | Fiction | 12 min

To escape an early marriage organized by his father, an extremely religious person, Zana must make a courageous decision. Will escape, but not alone.

Paetakseen uskovaisen isänsä järjestämää ennenaikaista avioliittoa Zanan on tehtävä rohkea päätös. Hän pakenee, mutta ei yksin.

still photo

COUNTERFEIT KUNKOO
VÄÄRENNETTY KUNKOO

Reema Sengupta | India 2018 | Fiction | 15 min

In a city that houses millions, all Smita needs is one small room. But she finds herself fighting beasts of a different kind as she discovers a strange pre-requisite to renting a house in middle-class Mumbai.

Kaupungissa asuu miljoonittain ihmisiä, mutta Smita tarvitsisi vain yhden pienen huoneen. Asunnon vuokraaminen keskiluokkaisessa Mumbaissa on kuitenkin haastavaa.

still photo

TURNING TEN
KYMMENES SYNTYMÄPÄIVÄ

Jaylan Auf | United Kingdom, Egypt 2018 | Fiction | 13 min

Lamia and her husband await their turn in the clinic for their young daughter to be circumcised. The 10 minute wait leads Lamia to recall her own experience and question if she can change the fate of her daughter.

Lamia ja hänen aviomiehensä odottavat vuoroaan klinikalla, jossa heidän nuori tyttärensä ympärileikataan. 10 minuutin odotus saa Lamian muistelemaan omaa kokemustaan ja pohtimaan, voisiko hän muuttaa tyttärensä kohtaloa.

still photo

DRIVING LESSONS
AJOTUNNIT

Marziyeh Riahi | Iran 2019 | Fiction | 13 min

According to the laws of Iran, Bahareh must have her traditional, chauvinistic husband accompany her to driving lessons so she and her instructor will not be alone.

Iranin lain mukaan Baharehin on otettava vanhoillinen, sovinistinen miehensä mukaan ajotunneille, jotta hän ja ajo-opettaja eivät jää kahdestaan.

still photo

DULCE

Angello Faccini, Guille Isa | United States, Colombia, Peru 2018 | Documentary | 11 min

On Colombia’s Pacific Coast, a mother teaches her daughter, Dulce, how to swim. It is an essential skill in this remote region, where livelihoods are made on the sea and where rising tides, made worse by climate change, have swept entire villages away in recent years. Overcoming her fear of the water is just one element of Dulce’s budding awareness of her natural and cultural surroundings.

Tyynenmeren rannikolla Kolumbiassa äiti opettaa tytärtään Dulcea uimaan. Se on tärkeä taito syrjäisellä seudulla, jossa elanto tienataan merestä ja jossa ilmastonmuutoksen pahentamat nousuvedet ovat viime vuosina vieneet mennessään kokonaisia kyliä. Veden pelon voittaminen on vain yksi osa Dulcen kasvavaa tietoisuutta häntä ympäröivästä luonnosta ja kulttuurista.

still photo

KAKSI RUUMISTA RANNALLA
TWO BODIES ON A BEACH

Anna Paavilainen | Finland 2019 | Fiction | 20 min

A WOMAN wakes up on a beach tied in a plastic press wearing only underwear and high heels. “Not again”, she sighs and decides to track down the enemy and strike back. She gets a companion from AN OLDER WOMAN, who has been pushed to the borders of society.  During their journey through classical cinematic landscapes these nameless women from different generations struggle to connect and understand each other’s perspectives while their passion for men and male attention gets in away.

Nainen herää rannalta muoviin käärittynä puolialastomana korkokengissä. “Ei taas”, hän huokaa, ja päättää löytää syyllisen. Nainen saa houkuteltua mukaansa kostoretkelleen maailmanlaidalle sysätyn vanhemman naisen. Kulkiessaan läpi klassisten elokuvallisten maisemien nämä nimettömät naiset joutuvat kohtaamaan omat himonsa, sukupolvien ristiriidat ja idealisminsa haurauden.