Estonia 100

L107 | 10.3. SAT/LA 22:00 | PLEVNA 4 | alk. / from 8 €
osta lippu
osta lippu

S145 | 11.3. SUN/SU 16:00 | NIAGARA | alk. / from 8 €

osta lippu
osta lippu
Language/kieli: Eng/Fin | Duration/kesto: 69 min

still photo

ISAND
THE MASTER
ISÄNTÄ

Riho Unt | Estonia 2015 | Animation | 18 min

A dog Popi and a monkey Huhuu are waiting for their Master to come home who is just one day not coming any more… From this particular day there starts their mutual life. Popi, beeing actually smarter and stronger, capitulates in front of monkey’s whims symbolising with it his obedience and subservientness. At the other hand, Huhuu symbolises licentiousness and silliness.

Popi-koira ja Huhuu-apina odottavat isäntäänsä, jota ei eräänä päivänä kuulukaan kotiin… Sinä päivänä saa alkunsa heidän yhteinen elämänsä. Popi on kaksikosta viisaampi ja voimakkaampi, mutta päätyy nöyrtymään apinan oikkujen edessä, mikä kuvastaa sen tottelevaisuutta ja alistuvuutta. Huhuu puolestaan edustaa huikentelevaisuutta ja hupsuutta.

still photo

VAHETUS
SHIFT
VAIHTO

Anu Aun | Estonia 2010 | Fiction | 15 min

When Miina, beautiful, apparently wealthy woman is caught shoplifting, a female police officer Mare treats her with obvious contempt. Also, Mare is disturbed by the fact that her male colleague seems to feel sorry for the beautiful thief. She considers Miina as a rival and decides to teach her a lesson. At this moment, none of the two women realize, that in their lives which seem completely different, there is something dreadfully similar – everyday psychological violence. Only some hours later, they meet unexpectedly again in a situation where destiny exchanges their roles completely and rivals become partners in crime.

Miina on kaunis ja varakkaan oloinen nainen. Kun hän jää kiinni näpistyksestä, suhtautuu naispuolinen poliisi Mare häneen avoimen halveksuvasti. Marea ärsyttää, että hänen miespuolinen kollegansa vaikuttaa säälivän kaunista myymälävarasta. Mare suhtautuu Miinaan kilpailijana ja päättää antaa tälle opetuksen. Kumpikaan naisista ei tajua, että heidän elämänsä, jotka vaikuttavat niin kovin erilaisilta, ovat tietyltä osin hirvittävän samanlaisia – kumpaakin koskettaa jokapäiväinen henkinen väkivalta. Vain muutamaa tuntia myöhemmin naiset kohtaavat yllättäen uudestaan, jolloin kohtalo kääntää heidän roolinsa päälaelleen ja entisistä kilpailijoista tulee rikoskumppaneita.

still photo

LINNUGRIPP
BIRD FLU
LINTUINFLUENSSA

Priit Tender | Estonia 2016 | Animation | 10 min

Story about a man and a snake, an alcoholized penguin and the disappearance of birds. Story about an apple tree and apples, about roots and rootlessness. Story about a paradise and about the expel from it.

Kertomus miehestä ja käärmeestä, alkoholisoituneesta pingviinistä ja lintujen katoamisesta. Kertomus omenapuusta ja omenoista, juurista ja juurettomuudesta. Kertomus paratiisista ja karkotuksesta.

still photo

TEINE TULEMINE
THE SECOND COMING
TOINEN TULEMINEN

Tanel Toom | Estonia 2008 | Fiction | 26 min

After the furious battle Thomas doesn’t bury his twin brother, hoping for his resurrection – the second coming.

Kiivaan taistelun jälkeen Thomas ei suostu hautaamaan kaksoisveljeään toivoen tämän ylösnousemusta – toista tulemista.