T26 | 5.3. THU/TO 10:00 | PLEVNA 6 | alk. / from 9 € | S-Etukortilla ilmaiseksi torstain näytöksiin / Free admission with S-Etukortti Card on Thursday

osta lippu
osta lippu
Language/kieli: Eng | Duration/kesto: 85 min

still photo

EDNA
EDNA – ONE OF MANY

Vuk Mitevski | North Macedonia, Belgium 2019 | Animation | 11 min

Edna is animation which was inspired by the refugee crisis, where Macedonia played the unfortunate role of a transit country; in essence it is a love story set in a very unusual circumstances, told in a very abstract and poetic way.

Edna-animaatio on saanut inspiraationsa pakolaiskriisistä, jossa Makedonialla oli valitettava rooli läpikulkumaana. Pohjimmiltaan elokuva on poikkeuksellisiin olosuhteisiin sijoittuva rakkaustarina, joka kerrotaan hyvin abstraktilla ja runollisella tavalla.

still photo

EN VÆRDIG MAND
A WORTHY MAN
MIES, JOKA KELPAA

Kristian Håskjold | Denmark 2018 | Fiction | 19 min

Night after night Erik works alone in his bakery. His only company is the late-night radio show, which he persistently attempts to get through to to be honoured “Joker of the Week”. He has gradually become more and more distant to his family, and all his efforts to re-establish the connection seem in vain. A growing depression hurls Erik into a tailspin, that in the end culminates in a desperate cry for help.

Yö toisensa jälkeen Erik paiskii yksin töitä leipomossaan. Hänelle pitää seuraa vain myöhäisillan radio-ohjelma, jonka lähetykseen hän yrittää sinnikkäästi päästä saadakseen ”Viikon vitsiniekan” tittelin. Hän on hiljalleen etääntynyt perheestään, ja yritykset paikata tilannetta tuntuvat turhilta. Syvenevä masennus laukaisee syöksykierteen, joka kulminoituu lopulta epätoivoiseen avunhuutoon.

still photo

LEOFOROS PATISION
PATISION AVENUE

Thanasis Neofotistos | Greece 2018 | Fiction | 12 min

Yanni’s mum is on her way to audition for a role as Shakespeare’s Viola, when she discovers that her son has been left home alone. Through a series of phone calls, she fights to balance the most important roles of her life, whilst walking in the most controversial area of central Athens, Patision Av.

Yannin äiti on matkalla koe-esiintymään Shakespearen Violan rooliin, kun hän kuulee, että poika on jäänyt yksin kotiin. Puhelinkeskusteluiden kautta hän yrittää tasapainottaa elämänsä tärkeimmät roolit kävellessään Ateenan keskustan kiistanalaisen Patision Avenuen läpi.

still photo

TELTET
THE TENT
TELTTA

Rebecca Figenschau | Norway 2019 | Fiction | 17 min

A dysfunctional family of four is going camping, and poor communications skills make it a struggle to co-operate when trying to put up a complicated tent. The kids are reacting badly to the increasingly uncomfortable tension, as an underlying conflict between the two parents is slowly forced to the surface – and a shocking secret is finally revealed.

Ongelmainen nelihenkinen perhe lähtee retkelle. Puutteelliset viestintätaidot vaikeuttavat monimutkaisen teltan kasaamisoperaatiota. Lapset reagoivat huonosti yhä pahenevaan jännitteeseen, kun vanhempien taustalla kytenyt ristiriita nousee pintaan – ja järkyttävä salaisuus viimein paljastuu.

still photo

EGG
MUNA

Martina Scarpelli | France, Denmark 2018 | Animation | 12 min

A woman is locked in her home with an egg, which she is both attracted to and scared of. She eats the egg, she repents. She kills it. She lets the egg die of hunger.

Nainen on lukittuna kotiinsa munan kanssa, joka sekä kiehtoo että pelottaa häntä. Hän syö munan ja katuu. Hän tappaa sen. Hän antaa munan kuolla nälkään.

still photo

EXCESS WILL SAVE US

Morgane Dziurla-Petit | Sweden, France 2018 | Documentary | 14 min

In a small village of the North of France, an attack alert has been set off due to the combination of two events: the beginning of the hunting season and an argument between drunk Polish workers.

Pienessä kylässä Pohjois-Ranskassa laukaistaan hyökkäyshälytys kahden tapahtuman seurauksena: metsästyskauden alkamisen ja humalaisten puolalaisten työntekijöiden välisen riidan takia.