P85 | 9.3. FRI/PE 18:00 | NIAGARA | alk. / from 8 €
osta lippu
osta lippu

L126 | 10.3. SAT/LA 20:00 | NIAGARA | alk. / from 8 €

osta lippu
osta lippu
Language/kieli: Eng | Duration/kesto: 83 min

still photo

MIRAMARE

Michaela Müller | Croatia, Switzerland 2009 | Animation | 8 min

A look at life on the Mediterranean borders of Europe, where tourists try to relax while so called illegal immigrants struggle to get a chance for a better life.

Hetkiä elämästä Euroopan Välimeren puoleisella laidalla, missä turistit viettävät lomaansa ja niin sanotut laittomat siirtolaiset tekevät kaikkensa saadakseen mahdollisuuden parempaan elämään.

still photo

HOPPTORNETT
TEN METER TOWER
10 METRIN HYPPYTORNI

Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck | Sweden 2016 | Documentary | 17min

A ten meter diving tower. People who have never been up there before have to choose whether to jump or climb down. The situation itself highlights a dilemma: to weigh the instinctive fear of taking the step out against the humiliation of having to climb down. TEN METER TOWER is an entertaining study of the human in a vulnerable position.

Kymmenen metrin hyppytorniin ensimmäistä kertaa uskaltautuneet ihmiset joutuvat punnitsemaan, hypätäkö vai laskeutuako takaisin alas portaita pitkin. Tilanne on korostetun pulmallinen: vaistomainen pelko estää hyppäämästä, mutta yhtä vaikeaa on nöyrtyä palaamaan portaisiin. 10 metrin hyppytorni on hilpeä kuvaus ihmisistä kiperässä tilanteessa.

still photo

MUSIC FOR SIX DRUMMERS AND ONE APARTMENT
KONSERTTO YHDELLE ASUNNOLLE JA KUUDELLE RUMMUTTAJALLE

Ola Simonsson, Johannes Stjärne Nilsson | Sweden 2001 | Fiction | 10 min

Six drummers participate in a well planned musical attack in the suburbs. As an elderly couple leave their apartment, the drummers take over. On everyday objects they give a concert in four movements: Kitchen, Bedroom, Bathroom and Livingroom.

Kuusi rummuttajaa osallistuvat hyvin suunniteltuun musiikilliseen hyökkäykseen lähiössä. Kun vanhempi pariskunta lähtee asunnostaan, rummuttajat ottavat vallan. Jokapäiväisillä käyttöesineillä he antavat neliosaisen konsertin: Keittiö, makuuhuone, kylpyhuone ja olohuone.

still photo

THE CENTRIFUGE BRAIN PROJECT
AIVOLINKOPROJEKTI

Till Nowak | Germany 2011 | Fiction | 10 min

A group of scientists conduct a series of bizarre experiments with amusement park rides to study their effects on the human brain.

Tutkijaryhmä suorittaa sarjan omituisia kokeita huvipuistolaitteilla selvittääkseen vempainten vaikutusta aivoihin.

still photo

LE BALLON ROUGE
THE RED BALLOON
PUNAINEN ILMAPALLO

Albert Lamorisse | France 1956 | Fiction | 38 min

The Red Balloon was a huge success all over the world in its time. It tells in fantastic colors a poetic story of the friendship between a little boy and a balloon. Lamorisse depicts convincingly the daydream world children live in. The Red Balloon is a shaking short film, which celebrates the power of child imagination.

Punainen ilmapallo oli aikoinaan valtava memestys eri puolilla maailmaa. Se on runollinen ja väreiltään loistava lastenelokuvan klassikko pikku pojasta ja tämän ystävästä – ilmapallosta. Lamorisse on onnistunut erinomaisesti kuvaamaan lapsen päiväunelmia. Punainen ilmallo on lapsen mielikuvitukseen voimakkaasti vetoava ja lopussa järisyttäväkin lyhytelokuva.