Minikino

 

| 10.3. SUN/SU 10:00 | NIAGARA | Free/ Ilmainen

Language/kieli: Eng, Fin | Duration/kesto: 39 min

still photo

BEI NACHT ERWACHT
NIGHT MOVES
ÖISTÄ LIIKETTÄ

Falk Schuster | Germany 2018 | Animation | 4 min

Deep in the night when everyone is fast asleep, funny shapes and jolly beasts rumble though the bedroom. There is so much to discover! Only the break of dawn will put an end to their nightly adventures. But dusk is only a stone’s throw away.

Yön pimeydessä, kun kaikki jo nukkuvat, hassut hahmot ja hullunkuriset hirvitykset rymistävät makuuhuoneessa. On niin paljon uutta koettavaa! Aamun sarastus laittaa lopun niiden yöllisille seikkailuille, mutta seuraava hämärän hetki on vain kiven heiton päässä.

still photo

PLODU MRAKU
THE FRUITS OF CLOUDS
PILVIEN HEDELMÄT

Kateřina Karhánková | Czech Republic 2017 | Animation | 10 min

The Story of a little Furry, who will make a great discovery by overcoming the fear of the unknown.

Tarina pienestä Furrystä, joka selättää pelkonsa tuntematonta kohtaan ja oppii siten jotain ihmeellistä.

still photo

THE THEORY OF SUNSET
TEORIA AURINGONLASKUSTA

Roman Sokolov | Russia 2017 | Animation | 9 min

Deep at night, one little man is crossing the winter forest. While people are sleeping he has to do very important job -carry on the new day to start in time.

Pieni mies kulkee yön hämärässä läpi talvisen metsän. Muiden nukkuessa hänellä on tärkeä työ tehtävänään: hänen on kuljetettava uusi aamu sarastamaan ajoissa.

still photo

NEIL

Martin Posta | Czech Republic 2017 | Animation | 6 min

In order to fulfill his dream, Neil The Space Bear lands with his spaceship after a long and stressful journey on an unknown planet. Without knowing what the future holds he sets off for an abandoned city where he may find what he has been looking for.

Avaruuskarhu Neil laskeutuu pitkän ja vaivalloiseen matkan jälkeen aluksellaan tuntemattomalle planeetalle toteuttaakseen toiveensa. Neil ei osaa edes aavistaa, mitä tulevaisuus tuo tullessaan, vaan ryhtyy kulkemaan kohti hylättyä kaupunkia, josta hänen etsimänsä saattaa viimeinkin löytyä.

still photo

PLANET Z -SURPRISE EGG
PLANEETTA Z -YLLÄTYSMUNA

Maria Björklund | Finland 2018 | Animation | 7 min

Tora, a tiger-like predator with two mouths, encounters an annoyingly optimistic creature called Pinki that seems to believe Tora is its mother.

Tora, tiikerin kaltainen saalistaja jolla on kaksi suuta, kohtaa ärsyttävän optimistisen olion nimeltä Pinki. Pinki näyttää kuvittelevan, että Tora on sen äiti.

still photo

ISLAND
SAARI

Robert Löbel, Max Mörtl | Germany 2017 | Animation | 3 min

On a small island a bunch of exotic creatures run across each other.

Pienellä saarella eksoottiset olennot kohtaavat toisensa.