Estonian Thoughts 1

K18 | 7.3. WED/KE 16:00 | NIAGARA | alk. / from 8 €
osta lippu
osta lippu

P92 | 9.3. FRI/PE 18:00 | PAKKAHUONE | alk. / from 8 €

osta lippu
osta lippu
Language/kieli: Eng/Fin | Duration/kesto: 74 min

still photo

KEHA MÄLU
BODY MEMORY
KEHOMUISTI

Ülo Pikkov | Estonia 2011 | Animation | 10 min

Our body remembers more than we can expect and imagine. It remembers also the sorrow and pain of the predecessors, sustaining the stories of our parents and grandparents as well as their ancestors. But, how far back is it possible to go in the memory of the body?

Keho muistaa enemmän kuin luulemmekaan. Se muistaa myös menneiden sukupolvien murheet ja tuskan ja kantaa mukanaan vanhempiemme, isovanhempiemme ja heidän vanhempiensa tarinoita. Kuinka vanhoja asioita keho voi kuitenkaan muistaa?

still photo

MUST PEETER
BLACK PETER
MUSTA PETER

Priit Pääsuke | Estonia 2008 | Fiction | 21 min

Peter and his wife have dinner with friends in a restaurant. They have not quarreled for two weeks already. A new record could be in the making. A trivial argument soon grows into a quarrel and the night brings weird games into their relationship.

Peter ja hänen vaimonsa lähtevät ystäviensä kanssa ulos syömään. He eivät ole riidelleet kahteen viikkoon, mikä lähentelee jo uutta ennätystä. Pieni sanailu paisuu kuitenkin riidaksi, ja pariskunta ajautuu illan mittaan pelaamaan kummallisia pelejä.

still photo

PIANO

Kaspar Jancis | Estonia 2015 | Animation | 11 min

Marta hauls a piano home from a shop that sells used musical instruments. She almost succeeds. Albert tries for the thirtieth year already to tell Paula that he loves her. He almost succeeds. Paula wants to respond to Albert in the same vein. She almost succeeds. Police commissioner Kits has dreamed of parachuting all his life. He almost succeeds. Mirjam wants be become a circus artist. She almost succeeds. A honeybee tries to get out past a closed window. It almost succeeds.

Marta raahaa kotiinsa pianoa liikkeestä, jossa myydään käytettyjä soittimia. Hän miltei onnistuu. Albert yrittää jo kolmattakymmenettä vuotta kertoa Paulalle tunteistaan. Hän miltei onnistuu. Myös Paula tahtoisi tunnustaa rakkautensa Albertille. Hän miltei onnistuu. Konstaapeli Kits on haaveillut laskuvarjolla hyppäämisestä koko elämänsä. Hän miltei onnistuu. Mirjam haluaisi olla sirkustaiteilija. Hän miltei onnistuu. Ampiainen yrittää päästä suljetusta ikkunasta. Se miltei onnistuu.

still photo

ROOSA KAMPSUN
PINK CARDIGAN
PINKKI NEULETAKKI

Moonika Siimets | Estonia 2014 | Fiction | 33 min

Henrik is a successful actor and comedian. In his private life he is lonely and insecure, struggling with adulthood. One day, after dislocating his shoulder, he joins a yoga class and makes his first gay friend ever. Unfortunately the news reach Henrik’s homophobic half-brother Lauri. Trying to please everyone, Henrik gets mixed up in a battle between homophobes and the gay community, and in the end has to face his own prejudices and insecurities.

Henrik on tunnettu näyttelijä ja koomikko. Yksityishenkilönä hän on yksinäinen ja epävarma, ja aikuistuminen tuottaa hänelle vaikeuksia. Kun Henrikin olkapää menee sijoiltaan, hän päättää mennä joogatunnille ja saa ensimmäisen homoystävänsä. Valitettavasti asiasta kuulee myös Henrikin homofobinen velipuoli Lauri. Henrik yrittää miellyttää kaikkia, jolloin hän joutuu välikäteen homovastaisten ihmisten ja homoyhteisön välisissä kahnauksissa. Lopulta hänen on kohdattava omat ennakkoluulonsa ja epävarmuutensa.

Estonian Thoughts 2

L107 | 10.3. SAT/LA 22:00 | PLEVNA 4 | alk. / from 8 €
osta lippu
osta lippu

S145 | 11.3. SUN/SU 16:00 | NIAGARA | alk. / from 8 €

osta lippu
osta lippu
Language/kieli: Eng/Fin | Duration/kesto: 69 min

still photo

ISAND
THE MASTER
ISÄNTÄ

Riho Unt | Estonia 2015 | Animation | 18 min

A dog Popi and a monkey Huhuu are waiting for their Master to come home who is just one day not coming any more… From this particular day there starts their mutual life. Popi, beeing actually smarter and stronger, capitulates in front of monkey’s whims symbolising with it his obedience and subservientness. At the other hand, Huhuu symbolises licentiousness and silliness.

Popi-koira ja Huhuu-apina odottavat isäntäänsä, jota ei eräänä päivänä kuulukaan kotiin… Sinä päivänä saa alkunsa heidän yhteinen elämänsä. Popi on kaksikosta viisaampi ja voimakkaampi, mutta päätyy nöyrtymään apinan oikkujen edessä, mikä kuvastaa sen tottelevaisuutta ja alistuvuutta. Huhuu puolestaan edustaa huikentelevaisuutta ja hupsuutta.

still photo

VAHETUS
SHIFT
VAIHTO

Anu Aun | Estonia 2010 | Fiction | 15 min

When Miina, beautiful, apparently wealthy woman is caught shoplifting, a female police officer Mare treats her with obvious contempt. Also, Mare is disturbed by the fact that her male colleague seems to feel sorry for the beautiful thief. She considers Miina as a rival and decides to teach her a lesson. At this moment, none of the two women realize, that in their lives which seem completely different, there is something dreadfully similar – everyday psychological violence. Only some hours later, they meet unexpectedly again in a situation where destiny exchanges their roles completely and rivals become partners in crime.

Miina on kaunis ja varakkaan oloinen nainen. Kun hän jää kiinni näpistyksestä, suhtautuu naispuolinen poliisi Mare häneen avoimen halveksuvasti. Marea ärsyttää, että hänen miespuolinen kollegansa vaikuttaa säälivän kaunista myymälävarasta. Mare suhtautuu Miinaan kilpailijana ja päättää antaa tälle opetuksen. Kumpikaan naisista ei tajua, että heidän elämänsä, jotka vaikuttavat niin kovin erilaisilta, ovat tietyltä osin hirvittävän samanlaisia – kumpaakin koskettaa jokapäiväinen henkinen väkivalta. Vain muutamaa tuntia myöhemmin naiset kohtaavat yllättäen uudestaan, jolloin kohtalo kääntää heidän roolinsa päälaelleen ja entisistä kilpailijoista tulee rikoskumppaneita.

still photo

LINNUGRIPP
BIRD FLU
LINTUINFLUENSSA

Priit Tender | Estonia 2016 | Animation | 10 min

Story about a man and a snake, an alcoholized penguin and the disappearance of birds. Story about an apple tree and apples, about roots and rootlessness. Story about a paradise and about the expel from it.

Kertomus miehestä ja käärmeestä, alkoholisoituneesta pingviinistä ja lintujen katoamisesta. Kertomus omenapuusta ja omenoista, juurista ja juurettomuudesta. Kertomus paratiisista ja karkotuksesta.

still photo

TEINE TULEMINE
THE SECOND COMING
TOINEN TULEMINEN

Tanel Toom | Estonia 2008 | Fiction | 26 min

After the furious battle Thomas doesn’t bury his twin brother, hoping for his resurrection – the second coming.

Kiivaan taistelun jälkeen Thomas ei suostu hautaamaan kaksoisveljeään toivoen tämän ylösnousemusta – toista tulemista.